Strandgut (Juli 2019)

Samstag, 13. Juli 2019. 19.00 Uhr, Trossingen Bundesakademie für musikalische Jugendbildung, Konzertsaal

Programm Von Bach bis Zurbriggen – Konzert nach Ansage J.S. Bach                               Konzert c-moll für Oboe, Violine, Streicher und Basso continuo 1685 – 1750                          BWV 1060 (Version für 2 Solo-Violinen)                                             Allegro – Adagio – Allegro Samuel Barber                       Adagio for Strings op. 11 1910 – 1981 Edvard Grieg                          Studenternes Serenade 1843 – 1907                           Aus «Stimmungen» op. 73 Nr. 6 (Arr. John Kember) Erwin Sager                            Ledi-Zäuerli (komponiert 2013) 1946 Trad. Appenzell                      Schwäberg-Zäuerli «Sönd willkomm» (Arr. Michael Neff)                                             Mazurka «Peterer» Andreas Zurbriggen                Les Épaves für Streichorchester (komponiert 2018) 1986                                       I           L’ invitation au voyage                                               II          Le serpent qui danse                                               III         Tristesses de la lune                                               IV        Spleen Aufführende, Solistinnen/Solisten Christine Baumann und Werner Meier, Soloviolinen

in the midst of life (Nov 2018)

Samstag 24. November 2018 19.30 Uhr Evang.-ref. Kirche Herisau Sonntag 25. November 2018 17.00 Uhr Evang.-ref. Kirche Rehetobel

Programm In the midst of life Jürg Surber                   Alter Stamm – abgeschnitten 1957 IX. Jahrhundert             Requiem                                    Requiem aeternam Antonio Lotti                  Requiem in F 1667 – 1740                  Requiem aeternam                                                                        Te decet hymnus Tomás Luis de Victoria    Improperien zur Karwoche 1548 – 1611                  Popule meus John Dowland                Pavane «Lachrimae antiquae» 1563 – 1626                  «Time stands still» aus dem Second Booke of Songs Thomas Morley              «Lamento» 1557 – 1602 John Dowland                «If my complaints» aus dem Second Booke of Songs 1563 – 1626 Henry Purcell                 Pavan and Chacony g-moll Z. 730 1659 – 1695                  Funeral Music for the Funeral of Queen Mary                                                                        Man that is born of a woman                                                                        In the midst of life we are in death                                                                       Thou know’st Lord, the secrets of our hearts Jürg Surber                   Denn Leben und Tod sind eins 1957                            Text Khalil Gibran, aus: «Der Prophet» Henry Purcell                 Dido and Aeneas (Instrumentalversion) 1659 – 1695                  When I’m laid in earth IX. Jahrhundert              Requiem                                                                       Offertorium Antonio Lotti                  Requiem in F 1667 – 1740                  Domine Jesu Christe                                                                       Hostias et preces                                                                       Quam olim Abrahae Stefano Landi                Passacaglia della vita «Homo fugit velut umbra» 1587 – 1639 Texte von Khalil Gibran (1883 – 1931), Dschalal ad-Din ar-Rumi (1207 – 1273), Rose Ausländer (1901 – 1988) Aufführende, Solistinnen/Solisten Jeanne Devos Sprecherin Ensemble Musica mediterranea Maria Walpen Sopran Christine Baumann Violine Katharina Kern Violine Christian Berger Gitarre, Perkussion Jürg Surber Kontrabass Continuo Bettina Messerschmidt Barockcello Marie-Louise Dähler Cembalo, Orgel Peter Surber Textzusammenstellung Vokalensemble Voci Appenzeller Kammerorchester Jürg Surber Leitung

Aufbrechen (März 2019)

Freitag 22. März 2019, 19.30 Uhr, Aula der KST Samstag 23. März 2019, 19.30 Uhr, Tonhalle St.Gallen

Programm I like to be in America Volkslieder und Gospel aus der Neuen Welt Gät acht, i will ech öppis zelle vom neue Land Amerika Antonín Dvořák Largo aus der Sinfonie Nr. 9 op. 95 «Aus der Neuen Welt» Mamma dammi cento lire che in America voglio andar George Gershwin Preludes und Rhapsody in Blue aus der Neuen Welt I’m sailing dark waters to far Americay Samuel Barber Adagio for Strings I’m in a New York state of mind Jazz, Blues und Zäuerli aus der Neuen und der Alten Welt Aufführende, Solistinnen/Solisten Agata Bukowska Klavier Beryl Benenati, Nele Klein Sprecherinnen Jazzband der Kantonsschule Trogen Christian Käufeler, Einstudierung Chor der Kantonsschule Trogen Jürg Surber, Einstudierung Orchester der Kantonsschule Trogen Paul Giger, Konzertmeister Bläserensemble der Kantonsschule Trogen Thomas Länzlinger, Einstudierung Appenzeller Kammerorchester Christine Baumann, Konzertmeisterin Hans Fässler Texte Jürg Surber Gesamtleitung

Du, schönes Märchen, schwinde nicht!

Der Prinz zu Rusalka, in: Antonín Dvořák, Rusalka, 1. Aufzug

Rückblick auf die Konzerte im Februar und März 2018

märchenhaft romantisch

Unter der Leitung von Jürg Surber spielte das Appenzeller Kammerorchester (erweitert mit Blasinstrumenten, Harfe und Perkussion) Werke von Dvořák, Grieg, Purcell, Reinecke und Sibelius.

Anna Schindler las das Märchen vom Prinzen mit der Flöte.

Flyer_maerchenhaft-romantisch_2018.pdf herunterladen

Felix Mendelssohn Bartholdy  Sätze für Streichorchester op. 65, Alla Marcia

1809 – 1847

Wolfgang A. Mozart                 Klavierkonzert Nr. 27 KV 595, 2. Satz Larghetto cantabile

1756 – 1791                               Mirjam Tanner Klavier

Gabriel Fauré                           Elégie op. 24 (Bearbeitung für Orchester von Fauré)

1845 – 1924                               Anna Kölbener Violoncello

Ludwig van Beethoven           Klavierkonzert Nr. 5 op. 73, 2. Satz Adagio non mosso

1770 – 1827                               Dorothée Purghart Klavier

Georges Bizet                          Séguédille – Habanera aus der Oper „Carmen“

1838 – 1875                               Lorena Dello Buono Gesang

Pause

Felix Mendelssohn Bartholdy  Sätze für Streichorchester op. 65, Andante con moto

1809 – 1847

Dmitri Schostakowitsch          Piano Concerto Nr.2 op. 102, 2. Satz Andante

1906 – 1975                               Flavia Langer Klavier

Wolfgang A. Mozart                Konzertarie „Misera, dove son“ KV 369

1756 – 1791                             Tereza Kotlanova Gesang                    

Edvard Grieg                           Klavierkonzert op. 16, 1. Satz Allegro molto moderato

1843 – 1907                              Jonas Daverio Klavier              

Astor Piazzolla                        Oblivion

1921 – 1992                             Raphael Date Akkordeon

Felix Mendelssohn Bartholdy  Sätze für Streichorchester op. 65, Finale Andante

1809 – 1847

Flyer_TUTTI-SOLI.pdf herunterladen

Solisten TUTTI SOLI 2017
Programm TUTTI SOLI 2017

Das neue Projekt des Appenzeller Kammerorchesters

SPINNEN – eine Oper von Peter Roth für 4 Soli, Chor, Bläser, Streicher, Hackbrett, Peitsche und Gong

Konzertante Uraufführung durch Appenzeller Kammerorchester, Chorwald, Chorprojekt St. Gallen und SolistInnen im September 2014:

Tonhalle Wil
Samstag, 13. Sept. 14, 20 Uhr
Sonntag, 14. Sept. 14, 19 Uhr

Evang.-ref. Kirche Heiden
Samstag, 20. Sept. 14, 20 Uhr
Sonntag, 21. Sept. 14, 19 Uhr


Szenische Uraufführung durch CHORES  zum Gedenkjahr 100 Jahre ‚Ehrfurcht vor dem Leben‘ (Albert Schweitzer) 2015


Zu Idee und Inhalt der Oper

Ehrfurcht versus Machbarkeit
 
In der Erzählung «Die schwarze Spinne» von Jeremias Gotthelf (1797 – 1854) wird das Volk durch einen Pakt mit dem Teufel ins Verderben gestürzt. In der Oper SPINNEN wird den Menschen ihre Hybris, ihre mangelnde Ehrfurcht vor Leben, Natur und Schöpfung zum Verhängnis. Im blinden Glauben an das Gesetz der Machbarkeit folgen sie jenen, die im eigenen Interesse Risiken der Atomenergie kleinreden und grossartige Versprechen für die Lagerung des strahlenden Mülls abgeben. «Und sagt einer: Ist doch kein Problem, dann nicken sie und folgen dem» – so singt Christine, die Sopranstimme in der Mitte der Oper. Als Librettist und Komponist von SPINNEN sagt der Komponist Peter Roth den Menschen mit Sophie, der anderen weiblichen Solostimme: Hört auf euch selbst, vertraut eurer eigenen Weisheit, entdeckt eure natürliche Ehrfurcht vor Leben, Natur und Schöpfung und handelt entsprechend! So wie es uns Albert Schweitzer (1875 – 1965) mit seiner Ethik «Ehrfurcht vor dem Leben» 1915 wie einen Spiegel vor Augen führte und uns bis zu seinem Tod 1965 auch vorlebte.

Hansruedi Kugler, Journalist aus dem Toggenburg, hat Peter Roth getroffen und erzählt aus dem Gespräch:
Peter Roth hat Jeremias Gotthelfs berühmte Erzählung «Die Schwarze Spinne» in eine moderne, politische Oper übersetzt. Den Teufel hat er deshalb aus dem Stück verbannt. Stattdessen fordert er politische Eigenverantwortung ein – die Spinnen-Bedrohung geht vom Atommüll aus. «Eigentlich gehe ich selbst fast nie in die Oper, und wie man eine Oper schreibt, wusste ich bis vor kurzem auch nicht.» Das sagt einer, der sich in fast allen musikalischen Genres heimisch fühlt. Aber eben nur fast: Peter Roth spielt zwar Blues und Freejazz, jodelt, spielt Klavier und Hackbrett, leitete verschiedene Chöre und ist ausgebildeter Kirchenmusiker, kennt also auch das klassische Fach. Aber Opern liess er bisher links liegen.
Mit seiner Oper SPINNEN geht es Peter Roth vor allem darum, eine aktuelle, aber zeitlos gültige Parabel über Verführbarkeit zu erzählen. Oder wie es in seinem Libretto heisst: «Das ist die immerwährende Geschichte von Verführern und Verführten, die sich verführen lassen. Und sagt einer: Ist doch kein Problem, dann nicken sie und folgen dem. Das ist die uralte Geschicht': Selbst denken wollt ihr nicht.»
Politik, Musik und Spiritualität gehören für Peter Roth immer zusammen. Gotthelfs «Die schwarze Spinne» ist zwar vordergründig kein politischer Stoff, sondern eine heilsgeschichtliche und erbauliche Parabel. In Gotthelfs Erzählung seufzen leibeigene Bauern unter der unmenschlichen Fronarbeit für den Ritter Hans von Stoffeln. Dieser zwingt seine Untertanen nach einem aufwändigen Schlossbau aus einer Laune heraus auch noch, innert eines Monats einen Schattengang von hundert mächtigen Buchen zu pflanzen. Die Bauern suchen Hilfe in einem Pakt mit dem Teufel, wollen diesen dann überlisten und müssen dafür teuer bezahlen. Die Rache des Teufels ist verheerend. Unzählige fallen der Schwarzen Spinne zum Opfer. Erst standhaftes Gottvertrauen und Opferbereitschaft können die Teufels-Spinne mit einem Holzzapfen in einen Stuben-Balken einsperren.
In Peter Roths Oper hilft statt dem Teufel eine neue, aber gefährliche Energie, deren Abfall für Hunderttausende von Jahren sicher entsorgt werden muss. Und schon ist die Oper in der Gegenwart und beim Reizthema Kernkraft angekommen. Weil das Dorf Fukusiwil heisst, ist der Weg bis zum Strahlentod vorgezeichnet. Denn der «Betonzapfen» dichtet halt nicht perfekt ab. Gott und Gottvertrauen kommen in Peter Roths Oper nicht vor, das naive, apolitische Volk läuft selbstverschuldet ins eigene Verderben.
Kann man eine religiöse Erbauungsgeschichte im Rahmen der mittelalterlichen Leibeigenschaft in eine politische Parabel innerhalb der modernen, aufgeklärten Demokratie überführen? Für Peter Roth steht dies ausser Frage: Erstens habe auch Gotthelf die Geschichte für seine religiöse Erbauungs-Botschaft in einer späteren Epoche (19. Jh.) verwendet. Gotthelf erzählte die Geschichte auch als Warnung vor der sittlichen und religiösen Gleichgültigkeit. Zweitens seien Kritiklosigkeit und Verführbarkeit auch heute weit verbreitet. «Ich habe schon als Jugendlicher bei der Lektüre nicht verstanden, wieso bei Jeremias Gotthelf keiner fragt, wozu der Ritter diesen Schattengang braucht und ihn eventuell davon abzubringen versucht. Der Luxus-Wunsch des Herrschers ist für die Dorfbewohner offenbar unantastbar. Das hat mich gestört», sagt Peter Roth. «Auch dass nach dem Teufelspakt, nach der scheinbar einfachen Lösung, niemand die Verantwortung für die Konsequenzen übernehmen will, fand ich beschämend. Dann kommen Rattenfänger mit simplen Lösungen.» Auf heute gemünzt: «Man läuft auch heute noch gerne jenen nach, die einfache Lösungen versprechen.» So bewundern die Männer den reichen Kuno, die Frauen lassen sich vom zynischen, gerissenen Berater von der Ungefährlichkeit der neuartigen Energie überzeugen.
Darum hat Peter Roth zwei Frauenfiguren ins Zentrum seiner Oper gerückt: «Natürlich sind diese Warnerinnen zwei Frauen», sagt Peter Roth. «Frauen reagieren sensibler.» Da ist Christine, die Warnerin in der Gemeinschaft, die vergeblich ihre Mitbürger auf die Gefahren hinweist: «Lasst ab von diesem Technik-Wahn! Ach bitte, Frauen, denkt daran, was ihr den Kindern hinterlässt, denn tödlich ist der Rest. Des Königs Wunsch ist das Problem. Der Mann ist völlig durchgeknallt!» Als Antwort singt der Frauenchor: «Weib schweig! Das ist Ketzerei. Herr Kuno macht uns frei. Er hilft aus aller Not und Pein. Drum lasst uns doch dankbar sein.» Da ist aber auch noch Sophie, eine Figur ausserhalb von Raum und Zeit, die bei Christine als innere Stimme präsent, für das Theaterpublikum aber sichtbar ist und neben der Bühne in einem Scheinwerferkegel steht, die sagt: «Wie mies es euch auch geht, es ändert nichts und bleibt wie's ist. Bis endlich dann, ganz plötzlich das Grauen in die Welt einbricht.»
Die Literaturkritik im 20. Jahrhundert hat Gotthelfs Erzählung vor allem wegen der eleganten Konstruktion, aber auch wegen des existenziellen Erschreckens, ja des Horrors, der von der nicht fassbaren, mordenden Schwarzen Spinne ausgeht, bewundert. Diesen Horror setzt Peter Roth musikalisch gleich an den Beginn seiner Ouvertüre. Das sieht schon auf den Notenblättern spektakulär aus. Zunächst steigen die Streicher in schrille Höhenlagen, dann knallt eine Peitsche. Die Herrschaft, die Bedrohung bleiben diesen musikalischen Lagen verbunden. Den musikalischen Gegenpol bilden die Gongs – Ausdruck einer inneren Weisheit, wie Peter Roth sagt.
Albert Schweitzers Ethik «Ehrfurcht vor dem Leben» und sein Wirken beinhalten gültige Werte der Menschlichkeit, der sozialen Gerechtigkeit, des verantwortungsvollen Umgangs mit den Schätzen der Natur, Pflanzen, Tieren, der gesamten Schöpfung also, und ist eine Kultur des Friedens. Diese Werte und Aufgaben erfordern ein permanentes Nach-, Mit- und Überdenken des eigenen Tuns. Diese Mitverantwortung wird im Gedenkjahr 2015 im Mittelpunkt zahlreicher Aktivitäten stehen. «Jede Generation muss ihre Aufgaben selber lösen», war Albert Schweitzer überzeugt.

In Teilen entnommen einer Broschüre von CHORES (Chor & Musikprojekt Erich Stoll)

Weitere Informationen: www.spinnenoper.ch und www.chorprojekt.ch

Appenzeller Winter - Jubiläumsprogramm

Juhani Palola, Violine

Christine Baumann, Violine

Charles Uzor, Oboe

Hanspeter Schlapp, Oboe

Heinrich Weber, Fagott

Annamarie Weber, Cembalo

Andreas Beutler, Sprecher

Jürg Surber, Leitung

Sonntag, 4. März 2012 um 16.00 Uhr im Kursaal Heiden

Eintritt CHF 25.- / Schüler CHF 10.-

Reservation Tel: 071 891 2619 / Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein.
 

Flyer herunterladen